شروط الخدمة

تحكم شروط الخدمة هذه (“الشروط”) وصولك إلى منصة ChinaCheck الموجودة على الموقع www.china-check.com (“المنصة”) واستخدامك لها، وهي منصة تديرها شركة Galaxy Digital Technology Limited، وهي شركة مسجلة في منطقة هونغ كونغ الإدارية الخاصة (“الشركة” أو “نحن”). بالوصول إلى المنصة أو استخدامها، فإنك توافق على الالتزام بهذه الشروط. إذا كنت لا توافق، فلا يجوز لك استخدام المنصة.

1. التعريفات

• “المستخدم” يعني أي فرد أو كيان يقوم بالتسجيل في المنصة أو الوصول إليها.
• “التقرير” يعني أي تقرير معلومات أو مخاطر أو فحص دقيق للشركة يتم إنشاؤه من خلال المنصة.
• “الخدمات” تعني خدمات استرجاع البيانات وترجمتها وتحليلها وإعداد التقارير التي توفرها المنصة.
• “بيانات المصدر” تعني سجلات الشركات والسجلات القضائية المتاحة للجمهور والتي تحتفظ بها السلطات الحكومية الصينية المختصة.

2. الأهلية

المنصة مخصصة للاستخدام التجاري والمهني. بتسجيلك، فإنك تقرّ بأنك تبلغ من العمر 18 عامًا على الأقل، وأن لديك الأهلية القانونية لإبرام هذه الشروط، وأنك ستستخدم التقارير فقط لأغراض مشروعة مثل إجراءات اعرف عميلك (KYC)، والتحقق من الأطراف المقابلة، والتحقق من الموردين، أو التعريف التجاري العام.

3. تسجيل الحساب

يجب عليك تقديم معلومات دقيقة وكاملة عند إنشاء حساب. أنت مسؤول عن الحفاظ على سرية بيانات تسجيل الدخول الخاصة بك وعن جميع الأنشطة التي تتم من خلال حسابك. يجب عليك إبلاغنا فورًا على البريد الإلكتروني support@china-check.com إذا كنت تشك في استخدام حسابك دون إذن.

4. الخدمات والتقارير

1. يتم إنشاء التقارير بناءً على بيانات المصدر التي تم الحصول عليها من السجلات الحكومية الصينية الرسمية وقواعد البيانات القضائية، والتي تتم ترجمتها وتنسيقها بواسطة المنصة.
2. نسعى جاهدين لضمان الدقة، لكننا لا نضمن خلو التقارير من الأخطاء أو اكتمالها أو حداثتها. يتم الاحتفاظ ببيانات المصدر من قبل جهات حكومية خارجية لا نملك أي سيطرة عليها.
3. تُقدم التقارير لأغراض إعلامية ومرجعية فقط، ولا تُشكل نصيحة قانونية أو مالية أو استثمارية أو مهنية.
4. يُعدّ كل تقرير للمشترك الذي قام بالطلب، وهو سريّ. لا يجوز لك إعادة بيع أي تقرير أو إعادة توزيعه أو نشره علنًا دون موافقتنا الخطية المسبقة.

5. توافر البيانات ومحتوى التقرير

تختلف مستويات التقارير الثلاثة (تقرير معلومات الشركة، وتقرير مخاطر الشركة، وتقرير العناية الواجبة) في نطاق فئات البيانات المستعلم عنها، وليس في ضمان حجم البيانات. وتعتمد العديد من أقسام التقرير على ما إذا كانت الشركة المعنية تمتلك سجلات عامة مقابلة. ومن الطبيعي والمتوقع ألا تُظهر بعض الأقسام أي بيانات.

لن تعرض الأقسام التالية النتائج إلا إذا كانت الشركة المعنية تمتلك سجلات عامة ذات صلة. على سبيل المثال، قد تكون جميع هذه الأقسام فارغة لدى شركة حديثة التأسيس ليس لها تاريخ تقاضٍ، ولا تعهدات، ولا ملفات ملكية فكرية.

تقرير معلومات الشركة:

الفروع، الاستثمارات، المقر الرئيسي، التقارير السنوية، تقييم كيان شل

تقرير مخاطر الشركة (بالإضافة إلى ما سبق):

المدينون غير الأمناء، المدينون، المخالفات الجسيمة، المخالفات التشغيلية، الدعاوى القضائية، ملفات القضايا، إعلانات جلسات المحكمة، إعلانات المحكمة، إعلانات التبليغ، المالك المستفيد النهائي، تعهدات حقوق الملكية، الرهونات المنقولة، تعهدات الملكية الفكرية، العقوبات الإدارية، عمليات التفتيش المفاجئة، المساعدة القضائية، سجلات التغيير، معلومات التصفية، إلغاء التسجيل المبسط

تقرير العناية الواجبة (بالإضافة إلى ما سبق):

تاريخ التمويل، المؤسسات الاستثمارية، المنتجات، المنافسون، براءات الاختراع، العلامات التجارية، حقوق التأليف والنشر للبرمجيات، حقوق التأليف والنشر للأعمال، التراخيص الإدارية، ملفات ICP، أحداث الاستثمار، الصناديق الخاصة

بشراء تقرير ذي مستوى أعلى، فإنك تدفع مقابل نطاق أوسع من التحقيق، وليس مقابل كمية مضمونة من البيانات. ويُعدّ غياب السجلات في فئتي المخاطر والقضائية مؤشراً هاماً بحد ذاته، إذ يدلّ على عدم وجود سجلات عامة سلبية في هاتين الفئتين وقت إعداد التقرير. كما أن التقرير الذي يؤكد عدم وجود دعاوى قضائية أو إجراءات إنفاذ أو مخالفات تنظيمية يحمل قيمة جوهرية في عملية التحقق من سلامة الإجراءات.

لا نقدم استرداداً للأموال لمجرد أن بعض أقسام التقرير لا تحتوي على بيانات. يرجى مراجعة التقارير التجريبية المتوفرة على صفحة خدماتنا قبل الشراء لفهم تنسيق ونطاق كل مستوى من مستويات التقارير.

6. التسعير والدفع

1. تُعرض أسعار التقارير بالدولار الأمريكي (USD) ولا تشمل أي ضرائب سارية.
2. تتم معالجة المدفوعات بشكل آمن عبر Stripe. نحن لا نخزن تفاصيل بطاقة الدفع الكاملة الخاصة بك على خوادمنا.
3. جميع عمليات الشراء نهائية. نظرًا للطبيعة الرقمية للتقارير وتكلفة استرجاع البيانات والترجمة، لا تتوفر عمليات استرداد بشكل عام بمجرد إنشاء التقرير. إذا كان التقرير معيبًا جوهريًا (مثلاً فارغ أو لشركة خاطئة)، يرجى الاتصال بنا خلال 7 أيام من الشراء وسنقوم بالتحقيق، ووفقًا لتقديرنا الخاص، إصدار بديل أو استرداد.
4. نحتفظ بالحق في تعديل الأسعار في أي وقت. لا تؤثر تغييرات الأسعار على الطلبات المدفوعة مسبقًا.

7. صحة التقرير

يحمل كل تقرير فترة مرجعية موصى بها مدتها 90 يومًا من تاريخ إصداره. تمثل فترة الصلاحية هذه الإطار الزمني الذي نعتبر فيه التقرير موثوقًا بشكل معقول لأغراض مرجعية. وهي ليست ضمانًا بأن البيانات الأساسية تظل دون تغيير خلال تلك الفترة.

التقارير هي لقطات زمنية تستند إلى بيانات المصدر المتاحة في لحظة الإنشاء. قد يتم تحديث سجلات تسجيل الشركات الصينية والإجراءات القضائية والإجراءات التنظيمية وبيانات المصدر الأخرى من قبل السلطات الحكومية المختصة في أي وقت دون إشعار. لن تنعكس التغييرات التي تحدث بعد إنشاء التقرير — سواء خلال فترة المرجع البالغة 90 يومًا أو خارجها — في التقرير.

لأي قرار حاسم في المعاملات أو حساس من حيث الوقت أو ذي قيمة عالية، نوصي بشدة بالحصول على تقرير جديد لضمان أنك تتصرف بناءً على أحدث المعلومات المتاحة. لا تتحمل الشركة أي مسؤولية عن القرارات المتخذة بناءً على معلومات قديمة.

8. الملكية الفكرية

1. المنصة وتصميمها وكودها وعلامتها التجارية وتحليلاتها الخاصة مملوكة لشركة Galaxy Digital Technology Limited أو المرخصين لها ومحمية بموجب قوانين الملكية الفكرية.
2. تظل بيانات المصدر الواردة في التقارير معلومات حكومية متاحة للجمهور. تمتد حقوق ملكيتنا الفكرية إلى التجميع والترجمة والتنسيق والتحليل الذي نضيفه إلى تلك البيانات.
3. يُمنح لك ترخيص محدود وغير حصري وغير قابل للتحويل لاستخدام التقارير المشتراة لأغراض عملك الداخلية.

9. السلوك المحظور

أنت توافق على عدم:

• استخدام المنصة أو التقارير لأي غرض غير قانوني أو احتيالي أو ضار.
• محاولة الهندسة العكسية أو الاستخراج أو التنزيل المنهجي للبيانات من المنصة.
• التدخل في أمن المنصة أو سلامتها.
• انتحال شخصية أي شخص أو كيان أو تحريف انتمائك.
• استخدام أدوات آلية (روبوتات، زواحف) للوصول إلى المنصة دون إذننا الخطي.

10. تحديد المسؤولية

إلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به، لن تكون الشركة ومديروها ومسؤولوها وموظفوها ووكلاؤها مسؤولين عن أي أضرار غير مباشرة أو عرضية أو تبعية أو خاصة أو عقابية، أو أي خسارة في الأرباح أو الإيرادات أو البيانات أو فرص العمل الناشئة عن أو فيما يتعلق باستخدامك للمنصة أو أي تقرير، حتى لو تم إبلاغنا بإمكانية حدوث مثل هذه الأضرار. لن تتجاوز مسؤوليتنا الإجمالية الكلية عن أي مطالبة ناشئة بموجب هذه الشروط المبلغ الذي دفعته مقابل التقرير المحدد الذي أدى إلى نشوء المطالبة.

11. إخلاء المسؤولية عن الضمانات

تُقدم المنصة والتقارير على أساس “كما هي”و“حسب التوافر”. نخلي مسؤوليتنا عن جميع الضمانات، سواء كانت صريحة أو ضمنية أو قانونية، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر ضمانات القابلية للتسويق والملاءمة لغرض معين والدقة وعدم الانتهاك. نحن لا نضمن التشغيل المتواصل أو الخالي من الأخطاء للمنصة.

12. التعويض

أنت توافق على تعويض الشركة والشركات التابعة لها وإبراء ذمتها من أي مطالبات أو خسائر أو التزامات أو أضرار أو تكاليف ونفقات (بما في ذلك الرسوم القانونية المعقولة) الناشئة عن انتهاكك لهذه الشروط أو استخدامك لأي تقرير أو انتهاكك لأي قانون معمول به أو حقوق طرف ثالث.

13. الإنهاء

يجوز لنا تعليق حسابك أو إنهاؤه في أي وقت إذا كنا نعتقد بشكل معقول أنك انتهكت هذه الشروط. عند الإنهاء، ينتهي حقك في الوصول إلى المنصة فورًا. تظل الأحكام التي يجب أن تبقى سارية بطبيعتها بعد الإنهاء (بما في ذلك تحديد المسؤولية والتعويض والقانون الحاكم) سارية المفعول.

14. التعديلات

يجوز لنا تحديث هذه الشروط من وقت لآخر. سيتم نشر النسخة المعدلة على هذه الصفحة مع تاريخ سريان محدث. يُعدّ الاستمرار في استخدام المنصة بعد التغييرات قبولاً للشروط المعدلة. بالنسبة للتغييرات الجوهرية، سنبذل جهودًا معقولة لإخطار المستخدمين المسجلين عبر البريد الإلكتروني.

15. القانون الحاكم وتسوية المنازعات

تخضع هذه الشروط وتُفسر وفقًا لقوانين منطقة هونغ كونغ الإدارية الخاصة. يُقدم أي نزاع ناشئ عن هذه الشروط أو فيما يتعلق بها إلى الاختصاص القضائي الحصري لمحاكم هونغ كونغ. قبل بدء الإجراءات الرسمية، يتفق الطرفان على محاولة حل النزاعات ودياً من خلال التفاوض بحسن نية لمدة لا تقل عن 30 يومًا.

16. قابلية الفصل

إذا اعتُبر أي حكم من أحكام هذه الشروط غير صالح أو غير قابل للتنفيذ، فإن الأحكام المتبقية تظل سارية المفعول بالكامل.

17. الاتفاق الكامل

تشكل هذه الشروط، إلى جانب سياسة الخصوصية وإخلاء المسؤولية، الاتفاق الكامل بينك وبين الشركة فيما يتعلق باستخدامك للمنصة وتحل محل جميع الاتفاقيات والتفاهمات السابقة.

18. الاتصال

إذا كانت لديك أي أسئلة حول هذه الشروط، يرجى الاتصال بنا على:
Galaxy Digital Technology Limited
البريد الإلكتروني: support@china-check.com